Gàidhlig
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文A’ toirt a-steach ar Suitcase Cloinne Stylish and Practaigeach, foirfe dha neach-iomairt beag sam bith a tha a’ falbh! Air a dhèanamh le stuthan àrd-inbhe agus air a dhealbhadh le comas-gnìomh, bidh ar màileid chan ann a-mhàin a’ dìon ghnothaichean do phàiste ach bidh e cuideachd a’ pacadh agus a’ siubhal.
Is e aon de na feartan sònraichte den mhàileid againn an dealbhadh eireachdail aige. Ri fhaighinn ann an caochladh dhhathan agus phàtranan, còrdaidh do phàiste ris a’ mhàileid shònraichte aca a thaisbeanadh fhad ‘s a tha iad a’ siubhal. Agus leis an togail seasmhach aige, faodaidh tu a bhith cinnteach gum mair e tro iomadh tachartas ri thighinn.
Ach chan e dìreach aghaidh breagha a th’ anns a’ mhàileid againn. Bidh e cuideachd a’ nochdadh grunn roinnean agus phòcaidean, foirfe airson aodach, dèideagan agus greimean-bìdh do phàiste a chuir air dòigh. Tha an taobh a-staigh domhainn gu leòr airson a bhith a’ freagairt air grunn làithean de dh’ aodach, fhad ‘s a tha e fhathast teann gu leòr airson a bhith a’ freagairt air biona no stoc os an cionn.
A bharrachd air an sin, tha am màileid againn furasta a ghluasad, le taing dha na cuibhlichean rèidh agus an làmh a ghabhas atharrachadh. Co-dhiù a tha do phàiste ga tharraing às a dhèidh no ma tha pàrantan a’ gabhail thairis, tha e na ghaoith faighinn timcheall.
Ach na bi dìreach a’ gabhail ar facal air a shon. Seo na tha aig cuid den luchd-ceannach riaraichte againn ri ràdh:
“Tha gaol aig mo nighean air a’ mhàileid ùr aice! Is e am meud foirfe a th’ ann airson a tharraing air a cùlaibh agus tha i dèidheil air an dealbhadh spòrsail." - Sarah T.
“Bidh an teaghlach againn a’ siubhal tòrr agus tha a’ mhàileid seo air cumail suas tro thursan gun àireamh agus turasan rathaid. Is fhiach an tasgadh gu cinnteach." - Tom S.
Mar sin ma tha thu a’ coimhead airson màileid làidir, eireachdail agus practaigeach airson do neach-siubhail beag, na bi a’ coimhead nas fhaide na ar Kids Suitcase. Tha e cinnteach gum bi e na chompanach as fheàrr leotha air na tachartasan aca gu lèir.